Pular para o conteúdo
Sem resultados
  • Atividades
  • Atlas da Literatura Digital Brasileira
  • Cartografia da Literatura Digital Latino-Americana
  • CONHEÇA NOSSA EQUIPE
  • Contato
  • Observatório da Literatura Digital Brasileira – Início
  • Pesquisas
  • Sobre
Observatório da Literatura Digital BrasileiraObservatório da Literatura Digital Brasileira
  • Sobre
  • Atlas
  • Projetos
    • Finalizados
    • Em andamento
  • Produtos
  • CONHEÇA NOSSA EQUIPE
  • Atividades
  • Memória
Observatório da Literatura Digital BrasileiraObservatório da Literatura Digital Brasileira

Trakl Takt

Home Atlas da Literatura Digital Brasileira Trakl Takt
  • trakl
    Baixar
  • Trakl Takt
    Baixar
  • trakl
  • Trakl Takt

Título

Trakl Takt

Obra disponível em:

https://www.andrevallias.com/trakltakt/load_p.html

Autor/Autores

André Vallias

Página pessoal do autor (site, redes sociais etc)

www.andrevallias.com.br

Descrição da obra pelo autor

Investigação lírico-filológica acerca da poesia de Georg Trakl no espaço-tempo de sua traduzibilidade.

Ano de publicação/

2004

Publicada por

André Vallias

Propriedade intelectual

Obra protegida/Copyright

Instruções de leitura

Não

Acessibilidade

requer emulador

Disponibilidade

Gratuita

Dispositivos para acesso

Alto-falantes | Computador

Formatos na publicação

Áudio | Imagem | Texto

Tipo de publicação (mídia)

Site

Gênero

Ensaio poético-tradutório

Técnicas de composição (Poética)

Hipertextualidade/Hipermidialidade | Multimodalidade

Procedimentos de leitura/interação

Ativar / Desativar | Manipulação | Navegação circunscrita à obra

Programa/linguagem usado pelo autor

Flash (ActionScript) | HTML

Requisitos técnicos

Conexão à internet | Navegador internet

Sistema

Windows

Informação biográfica do autor principal (máx. 200 palavras)

André Vallias (São Paulo, São Paulo, 1963). Poeta visual, designer gráfico e produtor de mídia interativa. Forma-se em Direito pela Universidade de São Paulo (USP). Começa a dedicar-se à poesia visual em 1985, sob a influência de Augusto de Campos e Omar Guedes. De 1987 a 1994, reside na Alemanha, onde inicia atividades sobre mídia digital. Em 1990, atua como co-curador da exposição Transfutur - poesia visual da União Soviética, Brasil e Países de língua alemã, em Kassel, Alemanha, e Berlim. Em 1992, organiza a mostra internacional de poesia feita em computador p0es1e-digitale dichtkunst, em Annaberg-Buchholz, na Alemanha. Em 1994, volta a residir Brasil, no Rio de Janeiro, e dirige a produtora de mídia interativa Refazenda. Tem textos publicados em diversas antologias, entre as quais destacam-se: Media Poetry: an International Anthology (1996) e Céu Acima: Para um tombeau de Haroldo de Campos (2005), bem como revistas brasileiras e estrangeiras: Piauí, Artéria, Et Cetera, Cacto, Roda, Cortex, Alire, Visible Language e High Quality. Traduz e analisa a obra do poeta alemão Heinrich Heine (1797-1856), na obra Heine Hein? Poeta dos Contrários, publicada em 2011. Ao lado do escritor Eucaraã Ferraz, edita atualmente a revista on-line Errática. (ANDRÉ Vallias. In: ENCICLOPÉDIA Itaú Cultural de Arte e Cultura Brasileiras. São Paulo: Itaú Cultural, 2021. Disponível em: <." target="_blank" title="http://enciclopedia.itaucultural.org.br/pessoa101493/andre-vallias>.">http://enciclopedia.itaucultural.org.br/pessoa101493/andre-vallias>. Acesso em: 19 de Mar. 2021. Verbete da Enciclopédia).

A obra é resultado de transcodificação?

Não

Número de registro

rdlb0021

Imagem padrão
Item anteriorNous n’avons pas compris Descartes
Próximo itemMoteto
Imagem padrão

Explore outros itens

Saída

  • Gabriela Goulart Gritti

Dia de folga

  • Gabriela Goulart Gritti

InMemoriam

  • Gabriela Goulart Gritti

Em alta agora

O que é literatura digital?
Literatura Digital Brasileira
II CONGRESSO INTERNACIONAL LITDIGBR E VII ENCONTRO DA RED LITELAT
Disciplina literatura digital brasileira (ppglit/unifap)

Feito com ♥ pela equipe do CTRL+S

Observatório da Literatura Digital Brasileira

Links locais

  • Acessar
  • Feed de posts
  • Feed de comentários
  • WordPress.org
  • Universidade Federal de São Carlos.
  • Centro de Educação e Ciências Humanas
Logo do CNPq

Literatura digital na América Latina

  • Cartografía de la Literatura Digital Latino-Americana
  • Revista Texto Digital
  • Cultura Digital Chile
  • Centro de Cultura Digital
  • Antologia LiteLat

Copyright © 2025 Observatório da Literatura Digital Brasileira - Desenvolvido por Mateus Wetah