No ambiente digital, notamos que o significado das palavras não cabe mais em si mesmas, assim como matematicamente há um lado negro do cubo e sua existência, simplesmente não conseguimos enxergá-lo. A palavra neste ambiente digital parece padecer do mesmo problema: há um sentido que já não está ligado a um signo usual ou poético, mas a um signo que se expande, dilata, está aí, mas só se detecta por seus componentes binários ou scripturesphere. TAKE IT é um estudo realizado em 2012, em que a frequência do som altera o vídeo previamente editado por mim em tempo real. A voz é do poeta americano Nico Vassilakis. (Fonte: canal do Youtube do autor Disponível em <" target="_blank" title="https://www.youtube.com/watch?v=Uw_J3vdmMBk>">https://www.youtube.com/watch?v=Uw_J3vdmMBk> Acesso em 25 Mar. 2021. Tradução nossa).
Informação biográfica do autor principal (máx. 200 palavras)
Wilton Luiz de Azevedo (São Paulo SP 1958). Designer gráfico, ilustrador, desenhista, programador visual e professor. Gradua-se em comunicação na Escola Superior de Propaganda e Marketing - ESPM em 1980. Estuda pigmentos e resinas naturais com Marlene Almeida (1942) e papel artesanal com Diva Elena Buss (1943). Em 1984 conclui o mestrado em linguagem, comunicação e semiótica na PUC/SP, com a dissertação O Ruído como Linguagem, com orientação de Décio Pignatari (1927 - 2012). Em 1995, conclui doutorado na mesma instituição com a tese Criografia: a pintura tradicional e seu potencial programático com orientação de Arlindo Machado (1949). Começa a expor em 1977, participando do Salão de Humor de Piracicaba. Entre 1983 e 1989 leciona na ESPM e no Senac. Em 1987 realiza a primeira exposição de pintura por computador em São Paulo no Clube de Criação, o que lhe valeu uma exposição no Museu de Imagem e Som 1988. Escreveu para a revista Design & Interiores, foi crítico de design para o Caderno 2 de O Estado de S. Paulo. Publica os livros O Que É Design, pela Editora Brasiliense, e Os Signos do Design, pela Global Editora. Em 1998 organiza, edita e é responsável pelo design gráfico do CD-ROM Interpoesia: poesia hipermídia interativa, com poesias de sua autoria e Philadelfo Menezes (1960 - 2000). Atualmente é professor do programa de pós-graduação na Universidade Presbiteriana Mackenzie. (WILTON Azevedo. In: ENCICLOPÉDIA Itaú Cultural de Arte e Cultura Brasileiras. São Paulo: Itaú Cultural, 2021. Disponível em: <." target="_blank" title="http://enciclopedia.itaucultural.org.br/pessoa548/wilton-azevedo>.">http://enciclopedia.itaucultural.org.br/pessoa548/wilton-azevedo>. Acesso em: 25 de Mar. 2021. Verbete da Enciclopédia).
